The Bible Software
bible.software › Johannes › Johannes 20 › Johannes 20:16

Johannes 20:16

Iesus seyde tot haer. Maria, Ende sij haer ommekeerende seyt tot hem. Rabboni (dwelck te segghen is Meester)

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master.

In Context

15Iesus seydt tot haer. Vrouwe waerom weendi? wien soecti? Sij meynende dat een houenier was seyt tot hem. Heere hebbe ghi hem wechghenomen, soo segghet my doch waer ghy hem gheleydt hebt, ende ick sal hem wech draghen,

17Iesus seyde haer. En wilt my niet raecken (want ick en ben noch niet opgheclommen tot mijnen vader) gaet henen tot mijnen broeders ende segt hen. Ick climme op tot mijnen vader ende uwen vader, mijnen Godt ende uwen Godt,

Read all of Johannes 20

Cross References

Genesis 22:1NAe dien dat dese dinghen ghebuert sijn, soe heeft God Abraham ghetempteert, ende tot hem gheseyt, Abraham Abraham, Ende hy heeft gheantwoert, Ic ben hier,

Genesis 45:12Siet v ooghen ende die ooghen van mijnen broeder Beniamin sien, dat mijnen mont tot v lieden spreect.

Exodus 33:17Ende die Heere heeft tot Moysen gheseyt. Ick sal oock doen dit woort dat ghi gheseyt hebt, want ghi hebt gratie voer my vonden, ende ick heb v ghekent wt uwen name,

1 Samuel 3:10Ende die Heere is comen ende heeft ghestaen, ende gheroepen ghelijck hi hem ten tweeden gheroepen hadde, segghende. Samuel Samuel, Ende Samuel seyde. Spreect Heere want v dienaer hoort,

Song of Solomon 3:4Een luttelken nae dat ic hen voer by ghegaen was, heb ic vonden den ghenen die mijn ziele bemint. Ic heb hem ghehouden ende ick en sals niet laten gaen, tot dat ick hem binnen brenghe in mijns moeders huys, ende in die slaepcamer der gheender die my ghebaert heeft.

Isaiah 43:1ENde nu dit seyt die Heere sceppende v Iacob, ende makende v Israel. En wilt niet vreesen, want ick heb v verlost, ende ic heb v gheroepen met uwen naem, ghy sijt mijne.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Johannes 20:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Johannes 20:15Johannes 20Johannes 20:17 →