The Bible Software
bible.software › Klaagliederen › Klaagliederen 4 › Klaagliederen 4:19

Klaagliederen 4:19

Coph. Onse veruolghers hebben rasscher gheweest dan die arents des hemels, op die berghen hebben sij ons veruolcht, in die woestijne hebben sij ons laghen gheleydt.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

Our persecutors are swifter than the eagles of the heaven: they pursued us upon the mountains, they laid wait for us in the wilderness.

In Context

18Sadi. Onse voetstappen hebben gheslippert inden wech van onse straten, ons eynde is nae by comen, onse daghen sijn voleynt, want ons eynde is ghecomen.

20Res. Die gheest ons monts Christus die Heere is gheuanghen in onse sonden, den welcken wy gheseyt hebben. In uwe scaduwe sullen wy leuen onder die Heydenen.

Read all of Klaagliederen 4

Cross References

Deuteronomy 28:49Die Heere sal een volck op v senden wt verren landen, ende vanden wtersten eynden der aerden ghelijck eenen arent metter macht vlieghende, wiens tale ghi niet en sult connen verstaen,

Isaiah 30:16ende hebt gheseyt. Gheensins, maer wij sullen tot die peerden vlieden, daerom suldi vlieden. Ende wij sullen op snelle beesten climmen daerom sullen sij snelder sijn die v veruolghen sullen.

Jeremiah 16:16Siet ick sal veel vischers seynden, seyt die Heere, ende die sullense visschen, ende daer naer sal ic hen veel iaghers seynden, ende die sullense iaghen van alle berghen, ende van alle hueuelen, ende van die holen der steenrootsen.

Hosea 8:1LAet in v kele een trompet wesen als den aernt op des Heeren huys, om dat sij mijn verbont ouertreden hebben, ende mijn wet ouertreden hebben.

Amos 2:14Ende die vlucht sal vergaen van den rasschen, ende die stercke en sal sijn cracht niet behouden, ende die vrome en sal sijn ziele niet verlossen,

Habakkuk 1:8Sijn peerden zijn lichter dan lupaerden, ende rasscher dan die auont woluen, ende hen rosvolck sal verre wt ghesprayt worden. Want zijn rosvolck sal van verre comen, zij sullen vlieghen als den aernt haestende om teten.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Klaagliederen 4:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Klaagliederen 4:18Klaagliederen 4Klaagliederen 4:20 →