The Bible Software
bible.software › Giê-rê-mi › Giê-rê-mi 4 › Giê-rê-mi 4:19

Giê-rê-mi 4:19

Ôi! tôi đau lòng, đau lòng! Cơn đau-đớn quặn-thắt lòng tôi; lòng đương bối-rối trong tôi. Tôi không thể làm thinh! Hỡi linh-hồn tôi, vì mầy nghe dọng kèn và tiếng giặc-giã.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; I cannot hold my peace, because thou hast heard, O my soul, the sound of the trump, the alarm of war.

In Context

18Đó là những sự mà đường-lối và việc làm của ngươi đã chuốc lấy cho ngươi; đó là sự gian-ác ngươi! Thật, sự ấy là cay-đắng, thấu đến trong lòng ngươi.

20Hủy-diệt càng thêm hủy-diệt, báo tin chẳng dứt, cả đất bị phá-tán; nhà tạm tôi thình-lình bị hủy, màn-cháng tôi bỗng-chốc bị hư!

Read all of Giê-rê-mi 4

Cross References

Numbers 10:9Khi nào trong xứ các ngươi phải ra chiến-trận cùng kẻ thù-nghịch xông đánh mình, thì phải thổi loa tiếng vang; Giê-hô-va, Đức Chúa Trời của các ngươi sẽ nhớ lại các ngươi, và các ngươi sẽ được giải-thoát khỏi kẻ thù-nghịch.

2 Kings 4:19mà nói rằng: Đầu tôi đau! đầu tôi đau! Người cha biểu kẻ tôi-tớ đem nó về cho mẹ nó.

Psalms 16:2Tôi đã nói cùng Đức Giê-hô-va rằng: Ngài là Chúa tôi; Trừ Ngài ra tôi không có phước gì khác.

Psalms 103:1Hỡi linh-hồn ta, khá ngợi-khen Đức Giê-hô-va! Mọi đều gì ở trong ta hãy ca-tụng danh thánh của Ngài!

Psalms 119:53Nhơn vì kẻ ác bỏ luật-pháp Chúa, Cơn giận nóng-nảy hãm bắt tôi.

Psalms 146:1Ha-lê-lu-gia! Hỡi linh-hồn ta, hãy ngợi-khen Đức Giê-hô-va!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Giê-rê-mi 4:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Giê-rê-mi 4:18Giê-rê-mi 4Giê-rê-mi 4:20 →