Keinvanoù 2:10

Hénaoured merc’h Sion a zô azézet war ann douar, hag hô deûz tavet; ludu hô deûz taolet war hô fenn; saéou-reûn hô deûz lékéat war hô zaé; plac’hed Jéruzalem a zalc’h hô fenn soublet étrézég ann douar. CAPH.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

The elders of the daughter of Zion sit upon the ground, and keep silence: they have cast up dust upon their heads; they have girded themselves with sackcloth: the virgins of Jerusalem hang down their heads to the ground.

In Context

9Hé fersier a zô bét san̄ket enn douar. Torret ha brévet en deûz hé barrou; hé roué hag hé frin̄sed a zô é-touez ar brôadou; n’eûz mui a lézen, hag hé froféded n’hô deûz bét mui a wélédigez digan̄d ann Aotrou. IOD.

11Va daoulagad a zô falléet gan̄d ann daérou, va bouzellou a zô bét reûstlet; kouézet eo va avu d’ann douar, pa em eûz gwélet disman̄tr merc’h va fobl, pa em eûz gwélet ar vugalé vihan hag ar ré oud ar vronn ô kouéza marô war al leuriou-kéar. LAMED.

Read all of Keinvanoù 2

Cross References

Joshua 7:6Hôgen Jozué a rogaz hé ziḻad, hag en em strin̄kaz war hé c’hénou d’ann douar dirâg arc’h ann Aotrou, hén̄ hag holl hénaoured Israel, bétég ar pardaez: hag hî a daolaz poultr war hô fennou;

Job 2:12Ha pa zafchon̄t a bell hô daoulagad, na anavézchon̄t két anézhan̄, hag enn eur c’harmi en em lékéjon̄t da wéla; hag ô véza roget hô diḻad, é taolchon̄t poultr enn éar évit kouéza war hô fenn.

Isaiah 3:26Dôriou Sion a vézô er c’han̄v hag enn daérou, hag hî a azézô war ann douar disman̄tret. ———— IV. PENNAD. Gwenn ann Aotrou a vézô énoret.

Isaiah 36:22Hag Ézéc’hias a lavaraz: Pétrâ a vézô da arwéz d’in ma piñinn da di ann Aotrou? ———— XXXIX. PENNAD. Ézéc’hias a ziskouéz hé den̄zoriou da gannaded roué Babilon.

Isaiah 47:5Ha bréma é lavar ann Aotrou, péhini en deûz va doaréet adalek kôv va mamm da zervicher d’ézhan̄, évit ma tigasinn Jakob a-névez étrézég enn-han̄, ha pétrâ-bennâg n’en em unan két Israel gan̄t-han̄, mé a vézô meûlet dirâg ann Aotrou, ha va Doué a zeûi da véza va ners.

Lamentations 1:1Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr troet gant Le Gonidec. L. Prud’homme, 1866 ( Levr kentañ Eil levr, p. 129-137) ◄ Levr ar Profed Jérémias. Keinvanou Jérémias. Levr ar Profed Baruc’h. ► KEINVANOU JÉRÉMIAS. ———— Goudé ma oé bet kaset Israél é sklavérez, ha ma oé choumet Jéruzalem didûd, Jérémias, ar profed, a azézas enn eur wéla, hag a reaz ar geinvanou-man̄ war Jéruzalem; hag oc’h huanadi é c’houervder hé galoun, hag oc’h hirvoudi, é lavaraz: ———— I. PENNAD. Ar profed ô wéla war zisman̄tr Jéruzalem. ALEPH. 1 Pénaôz ar géar-zé péhini a oa kél leûn bobl, ef-hi azézet hé-unan̄; pénaoz itroun ar brôadou ef-hi deûét ével eunn in̄tan̄vez; pénaoz prin̄sez ar brovin̄sou ef-hi dalc’het da baéa ar gwiriou? BETH.

This Verse In Other Editions

Study Keinvanoù 2:10