1 Samuel 5:7

ဒီးအၤစဒိးအပှၤကညီထံၣ်လၢတၢ်မၤအသးဒ်န့ၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အံၣ်စရ့လးအကစၢ်အတလါန့ၣ်တဘၣ်အိၣ်ဒီးပှၤဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အစုအိၣ်ဆူၣ်လၢပဖီခိၣ်,ဒီးလၢဒၤကိၣ်ပကစၢ်အဖီခိၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And when the men of Ashdod saw that it was so, they said, The ark of the God of Israel shall not abide with us: for his hand is sore upon us, and upon Dagon our god.

In Context

6ဒီးယွၤအစုဃၢဝဲလၢပှၤအၤစဒိးဖိအလိၤ,ဒီးမၤဟးဂီၤအီၤ,ဒီးကျီအီၤလၢတၢ်အ့ၣ်ကီၢ်ဆါ,ပှၤအၤစဒိးဖိ,ဒီးပှၤအိၣ်လၢအဃၢၤတဖၣ်လီၤ.

8ဒီးမၢလီၤတၢ်,ဒီးဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်ဆူအအိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပကမၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်အတလါဒ်လဲၣ်.ဒီးအဝဲသ့ၣ်စံးဆၢတၢ်,မ်ပှၤစိာ်ဝ့ၤဝီၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်အတလါန့ၣ်ဆူကၤသးန့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးတၢ်စိာ်ဝ့ၤဝီၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်အတလါန့ၣ်လီၤ.

Read all of 1 Samuel 5

Cross References

Exodus 8:28ဒီးဖၤရိၤစံးဝဲဒၣ်,ယကပျၢ်သု,ဒ်သိးသုကလုၢ်တၢ်လၢယွၤသုကစၢ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးသုတလဲၤဘၣ်ယံၤယံၤကလဲာ်ဘၣ်,ဃ့ကညးတၢ်လၢယဂီၢ်တက့ၢ်.

Exodus 10:7ဒီးဖၤရိၤအခ့အပှၤစံးဘၣ်အီၤ,ပှၤတဂၤအံၤ,ကကဲပျံၤသကွီၤလၢပဂီၢ်ဆံးယံာ်လဲၣ်.ပျၢ်လၢ်ပှၤပိာ်ခွါတဖၣ်ဒ်သိးအကမၤယွၤအကစၢ်အတၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.အဲၤကူပတူးဟးဂီၤလံန့ၣ်နတသ့ၣ်ညါဒံးဘၣ်ဧါ.

1 Samuel 4:8ပဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.မ့ၢ်မတၤကမၤပူၤဖျဲးပှၤဒီးကစၢ်အဆူၣ်တဖၣ်အံၤလဲၣ်.အဝဲတဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်ကစၢ်တဖၣ်လၢအကျီကွံာ်ပှၤအဲၤကူပတူးဖိလၢတၢ်တီၢ်ခဲလၢာ်လၢပှၢ်မုၢ်ကနၢန့ၣ်လီၤ.

1 Samuel 6:20ဒီးဘ့ၤသရှ့မ့ၣ်အပှၤကညီစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်မတၤဆၢထၢၣ်လၢယွၤ,ကစၢ်စီဆှံတဂၤအံၤအမဲာ်ညါသ့တဂၤလဲၣ်.ဒီးကလဲၤထီၣ်လၢပအိၣ်ဆူမတၤအအိၣ်လဲၣ်.

1 Chronicles 13:11ဒီးမ့ၢ်ယွၤဘၢၣ်ဖျိတၢ်လၢစီၤဧူးစၤအလိၤဒီး,စီၤဒၤဝံးအသးကိၢ်ထီၣ်,ဒီးယုၢ်ဝဲတၢ်အလီၢ်အမံၤလၢဖ့ရ့းဧူးစၤတုၤမုၢ်မဆါတနံၤအံၤလီၤ.

Jeremiah 46:25တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤ,အံၣ်စရ့လးအကစၢ်စံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,ယကအီၣ်သကိးဧၣ်မိၣ်လၢနိအပူၤ,ဒီးဖၤရိၤဒီးအဲၤကူပတူး,ဒီးအကစၢ်တဖၣ်,ဒီးအစီၤပၤတဖၣ်,ဖၤရိၤဒီးကယဲၢ်ပှၤလၢအသန့ၤအသးလၢအီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

Study 1 Samuel 5:7