The Bible Software
bible.software › Acts › Acts 12 › Acts 12:10

Acts 12:10

ဒီးတုၤအလဲၤပူထိၣ်သတြီၤၤကွံာ်ပှၤပၢၤတၢ်တတီၤဒီးခံတီၤ,ဒီးပၢၢ်လၢတြဲၤထးလၢအဆှၢထီၣ်ဆူဝ့ၢ်ပူၤဒီး,အဝဲန့ၣ်အိးထီၣ်ဒၣ်အသးလၢအဂီၢ်ဒီး,ဟးထီၣ်ဝဲဒီးလဲၤကတၢၢ်ကျဲဖိတဘိ,ဒီးကလူးန့ၣ်လီၤဖးဒီးအီၤတကီၢ်ခါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

When they were past the first and the second ward, they came unto the iron gate that leadeth unto the city; which opened to them of his own accord: and they went out, and passed on through one street; and forthwith the angel departed from him.

In Context

9ဒီးဟးထီၣ်ပိာ်အခံ,ဒီးကလူးမၤတၢ်န့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်လၢအမၤနီၢ်နီၢ်ဘၣ်.ဒီးဆိကမိၣ်လၢအထံၣ်တၢ်လၢညါခီလီၤ.

11ဒီးစီၤပ့းတရူးသ့ၣ်ညါထီၣ်က့ၤအသးဒီးစံးဝဲဒၣ်,ခဲကနံၣ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါနီၢ်နီၢ်လၢကစၢ်မၢလီၤအကလူးအံၤ,ဒီးမၤပူၤမၤဖျဲးယၤလၢစီၤဟ့ၤရိာ်အစုပူၤ,ဒီးလၢပှၤယူဒၤဖိအတၢ်ကွၢ်လၢ်ခဲလၢာ်အပူၤလီၤ.

Read all of Acts 12

Cross References

Genesis 42:17ဒီးစီၤယိၤသးပာ်ဃုာ်အီၤခဲလၢာ်လၢပၢၤတၢ်အလီၢ်သၢနံၤလီၤ.

Isaiah 21:8ဒီးကိးထီၣ်ဝဲခ့ယုၢ်တဒုလီၤ.ကစၢ်ဧၢ,ယဆၢထၢၣ်တထံၣ်ဃီသ့တနံၤကျၢၤလၢခိးတၢ်အလီၢ်အဖီခိၣ်,ဒီးယအိၣ်လၢယကွၢ်တၢ်အလီၢ်သီတနၤကျၢၤလီၤ.

John 20:19မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးလၢမုၢ်နွံနံၤအကျါမုၢ်ခီၣ်ထံးတနံၤန့ၣ်,ဘၣ်မုၢ်ဟါလီၤ,ဒီးမ့ၢ်အပျံၤပှၤယူဒၤဖိသတးဒီး,အပျဲၢ်အဘီၣ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ကးတံာ်ဃာ်တြဲၤအဖၢမုၢ်ဒီး,ယ့ၣ်ရှူးဟဲဒီးဆၢထၢၣ်လၢအကျါလၢတၢ်အသးကံၢ်ပူၤ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,

Acts 5:19ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယွၤအကလူးတဂၤအိးထီၣ်ဃိာ်အတြဲၤလၢမုၢ်နၤ,ဒီးဆှၢထီၣ်ကွံာ်အီၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,

Acts 16:26ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ဟူးဝးဝဲသတူၢ်ကလာ်ဒိၣ်မးတုၤဃိာ်အခီၣ်ထံးဟူးဝးဝဲ,ဒီးတြဲၤခဲလၢာ်အိးထီၣ်အသးတကီၢ်ခါ,ဒီးပှၤခဲလၢာ်အပျံၤလီၤဃ့ၣ်ဝဲလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Acts 12:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Acts 12:9Acts 12Acts 12:11 →