Isaiah 42:7

ဒ်သိးနကအိးထီၣ်ပှၤမဲာ်ဘျီၣ်အမဲာ်,ဒ်သိးနကဒုးဟးထီၣ်ပှၤဃိာ်ဖိလၢဃိာ်ပူၤ,ဒီးပှၤလၢအအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢတၢ်ခံးကျါန့ၣ်လၢဃိာ်အဟံၣ်ပူၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.

In Context

6ယဲဒၣ်ယွၤအံၤ,ယကိးန့ၢ်နၤလၢတၢ်မ့ၢ်တၢ်တီ,ဒီးယကဟံးဃာ်နၤလၢနစု,ဒီးယကအံးလီၤကွၢ်လီၤနၤ,ဒီးဟ့ၣ်လီၤနၤလၢတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်,လၢတၢ်ကပီၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အဂီၢ်,

8ယဲဒၣ်အံၤယမ့ၢ်ယွၤလီၤ.အဝဲန့ၣ်မ့ၢ်ယမံၤလီၤ.ဒီးယလၤကပီၤယတဟ့ၣ်လီၤဘၣ်လၢပှၤအဂၤဘၣ်,ဒီးယတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤယတဟ့ၣ်ဘၣ်လၢတၢ်ဂီၤတၢ်ဖီၣ်ဘၣ်.

Read all of Isaiah 42

Cross References

Psalms 107:10ပှၤလၢအဆ့ၣ်နီၤလၢတၢ်ခံးကျါ,ဒီးလၢတၢ်သံအကဒုပူၤ,ဘၣ်စၢဃာ်အသးဒီးတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒီးထးဧိၤတြၤဧိၤလီၤ.

Isaiah 9:2ပှၤလၢအဆ့ၣ်နီၤလၢတၢ်ခံးကျါန့ၣ်ထံၣ်ဘၣ်လံတၢ်ကပီၤဖးဒိၣ်လံ.ဒီးပှၤလၢအအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢတၢ်သံအကဒုအကီၢ်ပူၤန့ၣ်တၢ်ကပီၤထီၣ်ဘၣ်လံအီၤလံ.

Isaiah 35:5တုၤနုၤတစုပှၤမဲာ်ဘျီၣ်အမဲာ်ကအိးထီၣ်,ဒီးပှၤနၢ်တအၢအနၢ်ကကပီၤထီၣ်လီၤ.

Isaiah 42:22ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤတကလုာ်အံၤ,မ့ၢ်ပှၤလၢတၢ်ဂုာ်ဆူၣ်အတၢ်,ဒီးဘၣ်ပျံၤသကွီၤလၢတၢ်အိပူၤခဲလၢာ်,ဒီးအိၣ်ခူသူၣ်လၢဃိာ်တဖၣ်အပူၤလီၤ.ကဲထီၣ်တၢ်လၢပှၤဂုာ်ဆူၣ်အီၤဒီးတၢ်မၤပူၤမၤဖျဲးတအိၣ်ဘၣ်,ဒီးတၢ်လၢပှၤမၤန့ၢ်ဆူၣ်အီၤ,ဒီးပှၤလၢအစံး,ဟ့ၣ်က့ၤတၢ်တက့ၢ်န့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်.

Isaiah 61:1ကစၢ်ယွၤအသးအိၣ်လၢယလိၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဖှူလံယၤဒ်သိးယကစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်သးခုအကစီၣ်လၢပှၤဖှီၣ်ဖိယာ်ဖိ,မၢလီၤယၤဒ်သိးယကမၤဘျါက့ၤပှၤအသူၣ်ကၢ်အသးလီၤ,ဒ်သိးယကကိးထီၣ်တၢ်ထူၣ်ဖျဲးလၢပှၤဘၣ်တၢ်မၢကဲကုၢ်အီၤအဂီၢ်,ဒီးတၢ်အိးထီၣ်တၢ်လၢပှၤဘၣ်တၢ်စၢဃာ်အဂီၢ်န့ၣ်,

Matthew 11:5ပှၤလၢအမဲာ်ဘျီၣ်တဖၣ်ထံၣ်ထီၣ်က့ၤတၢ်,ဒီးပှၤလၢအခီၣ်ဟးဂီၤတဖၣ်ဟးထီၣ်က့ၤဝဲ,ပှၤလၢအဘၣ်တၢ်ဆါအၢတဖၣ်ကဆှီထီၣ်က့ၤဝဲ,ဒီးပှၤလၢအနၢ်တအၢတဖၣ်,နၢ်ဟူထီၣ်က့ၤတၢ်,ပှၤလၢအသံတဖၣ်န့ၣ်တၢ်ဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤအီၤ,ဒီးပှၤလၢအဖှီၣ်အယာ်တဖၣ်န့ၣ်,တၢ်စံၣ်တဲၤတဲလီၤန့ၢ်အီၤလၢတၢ်သးခုကစီၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 42:7