The Bible Software
bible.software › Genesis › Genesis 16 › Genesis 16:11

Genesis 16:11

ဒီးယွၤအကလူးစံးဘၣ်အီၤ,ကွၢ်ကွၢ်,နဒၢထီၣ်လံ,ဒီးနကဆံးစၢ်န့ၢ်နဖိခွါ,ဒီးနဘၣ်ယုၢ်အမံၤလၢစီၤယံးၡမၤဧ့လးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤနၢ်ဟူလံနတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်လံ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the angel of the LORD said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the LORD hath heard thy affliction.

In Context

10ဒီးယွၤအကလူးစံးဘၣ်အီၤ,ယကမၤအါထီၣ်နချံနသၣ်အါအါကလဲာ်,ဒီးမ့ၢ်အအါအဃိဒီး,ပှၤတဂံၢ်ဘၣ်အီၤဘၣ်.

12ဒီးကကဲထီၣ်ပှၤမံၤတဂၤလီၤ.အစုကထီဒါကယဲၢ်ပှၤကညီတဂၤလၢ်လၢ်,ဒီးကယဲၢ်ပှၤကညီအစုကထီဒါအီၤလီၤ.ဒီးကအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢအဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခဲလၢာ်အမဲာ်ညါလီၤ.

Read all of Genesis 16

Cross References

Genesis 21:17ဒီးယွၤကနၣ်ဖိသၣ်အကလုၢ်,ဒီးယွၤအကလူးကိးလီၤလၢမူခိၣ်ဆူနီၢ်ဟၤကၢ်,ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,နီၢ်ဟၤကၢ်ဧၢ,မ့ၢ်နဘၣ်မနုၤတမံၤလဲၣ်.ဘၣ်ယိၣ်တဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤကနၣ်လံဖိသၣ်အကလုၢ်ဖဲအအိၣ်အလီၢ်န့ၣ်လံ.

Genesis 41:51ဒီးစီၤယိၤသးယုၢ်ဝဲအဖိဝဲၢ်ကိအမံၤလၢမနၤရှ့ၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤဒုးသးပ့ၤနီၣ်ယၤလၢယတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤခဲလၢာ်ဒီးယပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိခဲလၢာ်လီၤ.

Exodus 3:7ဒီးယွၤစံးဝဲဒၣ်,ယထံၣ်တ့ၢ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအအိၣ်လၢအဲၤကူပတူးအပူၤတဖၣ်အတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်သပှၢ်တၢၢ်ဒီးယနၢ်ဟူအတၢ်ကိးပသူကိးပသီလၢအတၢ်ဝံတၢ်ယိးအကစၢ်အဃိလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသ့ၣ်ညါအသူၣ်ကိၢ်အသးဂီၤလီၤ.

1 Samuel 1:20ဒီးတုၤမုၢ်နံၤတဖၣ်ပှဲၤထီၣ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢနီၢ်ဃးနၤဒၢထီၣ်,ဒီးဆံးစၢ်န့ၢ်အဖိခွါ,ဒီးယုၢ်ဝဲအမံၤလၢစီၤၡမူၤအ့လး,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်လၢယဃ့အီၤလၢယွၤအဃိလီၤ.

Psalms 22:24အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တမၤတရီတပါ,တသးဘၣ်အၢပှၤဘၣ်နးဘၣ်ဖှီၣ်အတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒီးတပာ်တဒၢဘၣ်အမဲာ်ဒီးအီၤဘၣ်.ဒီးတုၤအဃ့ကညးတၢ်လၢအီၤဒီး,ကနၣ်အကလုၢ်လီၤ.

Matthew 1:21ဒီးကဆံးစၢ်န့ၢ်အဖိခွါ,ဒီးနဘၣ်ယုၢ်အမံၤလၢယ့ၣ်ရှူးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,အဝဲဒၣ်ကအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအတၢ်ဒဲးဘးအပူၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesis 16:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 16:10Genesis 16Genesis 16:12 →