Isaiah 66:20

ဒီးကဟဲစိာ်သုဒီပုၢ်ဝဲၢ်ခဲလၢာ်လၢတၢ်မၤဘူၣ်ယွၤအဂီၢ်,လၢကယဲၢ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,အိၣ်လၢကသ့ၣ်လိၤ,ဒီးလၢလ့ၣ်ကဟၣ်အပူၤ,ဒီးလၢစုာ်အပူၤ,ဒီးလၢကသ့ၣ်လၤအလိၤ,ဒီးလၢကီၤလၤအူးအလိၤန့ၣ်ဆူယကစၢၢ်စီဆှံ,ယရူၤၡလ့ၣ်န့ၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်,ဒ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိဟဲစိာ်တၢ်မၤဘူၣ်လၢလီခီကဆှီအပူၤဆူယွၤအဟံၣ်ပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And they shall bring all your brethren for an offering unto the LORD out of all nations upon horses, and in chariots, and in litters, and upon mules, and upon swift beasts, to my holy mountain Jerusalem, saith the LORD, as the children of Israel bring an offering in a clean vessel into the house of the LORD.

In Context

19ဒီးယကပာ်တၢ်အပနီၣ်လၢအကျါ,ဒီးယကမၢလီၤပှၤလၢအထူၣ်ဖျဲးတဖၣ်ဆူပှၤကလုာ်တဖၣ်အအိၣ်,ဆူတၢ်ၡံၣ်,ပူလး,ဒီးလူး,ပှၤလၢအခးချံၣ်,ဆူတူၤဘလး,ဒီးယၤဝၣ်,ဒီးဆူပီၣ်လဲၣ်နံၤအိၣ်လၢအယံၤအယိာ်လၢအတနၢ်ဟူဘၣ်ယဂ့ၢ်,ဒီးလၢအတထံၣ်ဘၣ်ယလၤကပီၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးကစံၣ်တဲၤတဲလီၤဝဲယလၤကပီၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်န့ၣ်အကျါလီၤ.

21ဒီးယကဟံးန့ၢ်စ့ၢ်ကီးတနီၤနီၤလၢအကျါလၢအကကဲထီၣ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,ဒီးပှၤလ့ၤဝံဖိန့ၣ်,ယွၤစံးဝဲဒၣ်.

Read all of Isaiah 66

Cross References

Numbers 7:62နီၣ်တၢၤထူတဘ့ၣ်လီၤတယၢၢ်ၡက့လးတဆံ,ပှဲၤဝဲဒီးတၢ်နၢမူဆိၣ်ကဲၤ,

Isaiah 43:6ယကစံးဘၣ်ကလံၤစိးတခီန့ၣ်,ဟ့ၣ်ထီၣ်အီၤတက့ၢ်.ကလံၤထံးတခီန့ၣ်,တြီအီၤတဂ့ၤ.ဒုးဟဲထီၣ်ယဖိခွါလၢအယံၤ,ဒီးယဖိမုၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.

Isaiah 49:22ကစၢ်ယွၤစံးဒ်အံၤ,ယကယူာ်ထီၣ်ယစုဆူပှၤကလုာ်တဖၣ်,ဒီးယကသူၣ်ထီၣ်ယသုးဖိအလၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အဂီၢ်လီၤ.ဒီးပှၤကဟဲစိာ်နဖိခွါလၢအစုဒုၣ်လိၤ,ဒီးကစိာ်နဖိမုၣ်တဖၣ်လၢအဖံဘၣ်ခိၣ်လီၤ.

Isaiah 54:3အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကဖျိးထီၣ်လၢနစုထွဲဒီးလၢနစုစ့ၣ်,ဒီးနချံနသၣ်ကန့ၢ်သါပှၤကလုာ်တဖၣ်,ဒီးကအိၣ်ဝဲဆိးဝဲလၢဝ့ၢ်အိၣ်သယုၢ်တ့ၢ်အပူၤလီၤ.

Isaiah 60:3ဒီးပှၤကလုာ်တဖၣ်ကလဲၤတၢ်လၢနတၢ်ကပီၤအကျါ,ဒီးစီၤပၤတဖၣ်လၢနဟဲထီၣ်အဧူၢ်တဖၣ်အကျါလီၤ.

Isaiah 65:11မ့မ့ၢ်သုဝဲလၢအလဲၤသဒၣ်ယွၤ,လၢအသးပ့ၤနီၣ်ယကစၢၢ်စီဆှံ,လၢအကတဲာ်ကတီၤစီၢ်နီၤခိၣ်လၢကစၢ်ကးအဂီၢ်,ဒီးမၤပှဲၤတၢ်လုၢ်အီလၢကစၢ်မနံးအဂီၢ်န့ၣ်,

This Verse In Other Editions

Study Isaiah 66:20