The Bible Software
bible.software › Mark › Mark 13 › Mark 13:8

Mark 13:8

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤကညီတကလုာ်ကထီဒါပှၤကညီတကလုာ်,ဒီးတဘီတမုၢ်ကထီဒါတဘီတမုၢ်လီၤ.ဒီးဟီၣ်ခိၣ်ကဟူးဝးဆှဲးဆှိးဝဲလၢအံၤတပူၤလၢန့ၣ်တပူၤ,ဒီးတၢ်အိၣ်ဝံၤအိၣ်ဃဲၤ,ဒီးတၢ်မၤကိၢ်မၤဂီၤတဖၣ်ကအိၣ်ထီၣ်လီၤ.တၢ်န့ၣ်တဖၣ်မ့ၢ်တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်အခီၣ်ထံးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be earthquakes in divers places, and there shall be famines and troubles: these are the beginnings of sorrows.

In Context

7ဒီးတုၤသုနၢ်ဟူတၢ်ဒုးသုးဒုးသံၣ်တဖၣ်အဂ့ၢ်ဒီးတၢ်ဒုးတၢ်ယၤတဖၣ်အကစီၣ်န့ၣ်ဒီး,သုတသူၣ်ကိၢ်သးဂီၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်န့ၣ်တဖၣ်ဘၣ်မၤအသးလီၤ.မ့မ့ၢ်တၢ်အကတၢၢ်တအိၣ်ဒံးဘၣ်.

9ဒီးပလီၢ်သုသးတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤကဟ့ၣ်လီၤကွံာ်သုဆူပှၤသးပှၢ်အတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အပူၤ,ဒီးကတီၢ်သုလၢဘူၣ်ဘျီၣ်ပူၤ,ဒီးသုကဆၢထၢၣ်လၢပဒိၣ်ပပှၢ်,ဒီးစီၤလိာ်စီၤပၤတဖၣ်အမဲာ်ညါလီၤ.

Read all of Mark 13

Cross References

2 Chronicles 15:6ဒီးပှၤတကလုာ်မၤဟးဂီၤပှၤတကလုာ်,ဒီးဝ့ၢ်တဝ့ၢ်မၤဟးဂီၤဝ့ၢ်တဝ့ၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤမၤနးမၤဖှီၣ်အီၤလၢတၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤအကလုာ်ကလုာ်လီၤ.

Isaiah 19:2ဒီးယကထိၣ်ဂဲၤပှၤအဲၤကူပတူးဖိထီဒါပှၤအဲၤကူပတူးဖိ,ဒီးကဒုးလိာ်အသး,ပှၤတဂၤဒီးအဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ပှၤတဂၤဒီးအတံၤအသကိး,ဝ့ၢ်တဖျၢၣ်ဒီးဝ့ၢ်တဖျၢၣ်,ဘီမုၢ်ဒီးဘီမုၢ်လီၤ.

Jeremiah 4:31အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယနၢ်ဟူပှၤအကလုၢ်ဒ်ပိာ်မုၣ်လၢအဟုးဆါအသိးန့ၣ်,တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်ဒ်ပိာ်မုၣ်လၢအဆံးစၢ်အဖိဝဲၢ်ကိအသိးန့ၣ်လီၤ.မ့ၢ်စံယိၣ်ဖိမုၣ်အကလုၢ်လီၤ.သါသဖှိဝဲ,ယူာ်ထီၣ်အစုဒီးစံးဝဲ,ယဘၣ်အဖှီၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသးလီၤဘှါလၢပှၤမၤသံပှၤကညီအဃိလီၤ.

Jeremiah 13:21တုၤအအိၣ်သကိးနၤဒီး,နကစံးမနုၤလဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နသိၣ်လိအီၤဒ်သိးအကကဲထီၣ်ပဒိၣ်ဖးဒိၣ်လၢနဖီခိၣ်လီၤ.တၢ်သူၣ်အုးသးအုးကဟံးဃာ်နၤဒ်ပိာ်မုၣ်လၢအဘၣ်ဟုးဆါအသိးန့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

Jeremiah 25:32တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,တၢ်အၢကဟးထီၣ်လၢပှၤတကလုာ်ဆူပှၤတကလုာ်ဒၣ်,ဒီးကလံၤသဝံဖးဒိၣ်ကထီၣ်ဘးလၢဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်လီၤ.

Jeremiah 50:43ဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤနၢ်ဟူအကစီၣ်,ဒီးအစုလီၤဘှါ,တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်ဟံးဃာ်အီၤဒ်ပိာ်မုၣ်လၢအဘၣ်ဟုးဆါအသိးန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Mark 13:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Mark 13:7Mark 13Mark 13:9 →