The Bible Software
bible.software › Psalms › Psalms 42 › Psalms 42:5

Psalms 42:5

ဘၣ်မနုၤလၢနသူၣ်ကၢ်နသးလီၤလဲၣ်,ယသးဧၢ.ဒီးနသူၣ်ကိၢ်သးဂီၤလၢယပူၤဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ကွၢ်လၢ်ယွၤအကျဲတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကစံးထီၣ်ပတြၢၤဒံးအီၤလၢအမဲာ်အတၢ်မၤစၢၤအဃိန့ၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted in me? hope thou in God: for I shall yet praise him for the help of his countenance.

In Context

4ယသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤတၢ်တဖၣ်အံၤ,ဒီးလူလီၤယသးလၢယပူၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယလဲၤတ့ၢ်ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်,ယလဲၤတ့ၢ်ဒီးအီၤဆူယွၤအဟံၣ်ဒီးတၢ်သူၣ်ဖှံသးညီအသီၣ်,ဒီးတၢ်စံးထီၣ်ပတြၢၤအိၣ်ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအမၤဘူၣ်တၢ်လီၤ.

6ကစၢ်ဧၢ,ယသူၣ်ကၢ်ယသးလီၤလၢယပူၤလီၤ.မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယကသ့ၣ်နီၣ်ထီၣ်က့ၤနၤလၢယၢ်ဒ့ၣ်အကီၢ်ပူၤ,ဒီးကစၢၢ်ဃ့ရမိၣ်အလိၤ,လၢကစၢၢ်မံစၢ်အလိၤလီၤ.

Read all of Psalms 42

Cross References

1 Samuel 30:6ဒီးစီၤဒၤဝံးဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤနးမးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဂီၢ်မုၢ်သါကကွံာ်အီၤလၢလၢၢ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဂီၢ်မုၢ်ခဲလၢာ်အသးတမုာ်ဘၣ်.တဂၤလၢအဖိခွါတဖၣ်အဃိ,တဂၤလၢအဖိမုၣ်တဖၣ်အဃိစုာ်စုာ်လီၤ.မ့မ့ၢ်စီၤဒၤဝံးပာ်ဆူၣ်အသးလၢယွၤအပူၤလီၤ.

Psalms 27:13ယမ့ၢ်တနာ်ဘၣ်လၢယကထံၣ်ဘၣ်ယွၤအတၢ်ဂ့ၤလၢတၢ်မူအကီၢ်ပူၤဒီး,ယအိၣ်တကဲဘၣ်.

Psalms 37:7အိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်လၢယွၤအပူၤ,ဒီးကွၢ်လၢ်အကျဲတက့ၢ်.မၤကိၢ်ထီၣ်နသးလၢပှၤလၢအဘီၣ်ထီၣ်ညီထီၣ်လၢအကျဲအဃိ,လၢပှၤလၢအမၤပှဲၤထီၣ်တၢ်ကူၣ်ထီၣ်အအၢအဃိန့ၣ်တဂ့ၤ.

Psalms 42:11ဘၣ်မနုၤလၢနသူၣ်ကၢ်သးလီၤလဲၣ်,ယသးဧၢ.ဒီးနသူၣ်ကိၢ်သးဂီၤလၢယပူၤဘၣ်မနုၤလဲၣ်.ကွၢ်လၢ်ယွၤအကျဲတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယကစံးထီၣ်ပတြၢၤဒံးအီၤ,ယမဲာ်အတၢ်မၤစၢၤဒီးယကစၢ်လီၤ.

Psalms 44:3အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တမ့ၢ်ဘၣ်အမၤန့ၢ်ကီၢ်န့ၣ်လၢအနးဒၣ်ဝဲဘၣ်,ဒီးတမ့ၢ်ဘၣ်အစုဒၣ်ဝဲအုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအီၤဘၣ်.မ့ၢ်နစုထွဲဒီးနစုဒုၣ်ဒၣ်နဲ,ဒီးနမဲာ်အတၢ်ကပီၤလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဘၣ်နသးလၢအီၤလီၤ.

Psalms 56:3မုၢ်နံၤမုၢ်နၤလၢယဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘီန့ၣ်ယသန့ၤယသးလၢနၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Psalms 42:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psalms 42:4Psalms 42Psalms 42:6 →