The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 23 › Jeremia 23:8

Jeremia 23:8

Die Heere leeft die tsaet des huys van Israel wtgheleyt ende aen ghebracht heeft van dat noorden lant, ende van alle die landen, tot die welcke icse wtghedreuen hadde, ende sij sullen woonen in hen lant.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

But, The LORD liveth, which brought up and which led the seed of the house of Israel out of the north country, and from all countries whither I had driven them; and they shall dwell in their own land.

In Context

7Daerom siet die daghen comen seyt die Heere, ende men en sal voertaen niet meer segghen. Die Heere leeft, die de kinderen van Israel gheleydt heeft wten lande van Egypten. Maer,

9Tot die propheten. Mijn herte is heel ghebroken int midden van my, alle mijn ghebeente heeft ghebeeft, ick ben gheworden als een droncken man, als een man die verwonnen is vanden wijne, van des Heeren aensicht, ende van daensicht zijnder heyligher woerden.

Read all of Jeremia 23

Cross References

Isaiah 11:11Ende tsal wesen op dien dach, dat die Heere sal ten tweeden zijn handt daer toe doen, om te besitten dat ouerblijfsel zijns volcs, dat achter ghelaten sal worden vanden Assiriers, ende van Egypten, ende van Phethros, ende van der Morianen lant, ende van Elam, ende van Sennaar, ende van Emath, ende van die eylanden der zee.

Isaiah 27:12Ende tsal wesen in dien dach, dat die Heere slaen sal vanden gront des vloets tot die beke van Egipten, ende ghy sult vergadert worden een, ende een ghy kinderen van Israel.

Isaiah 43:6Ick sal den noorden segghen, Gheeft, ende den suyden. En willet niet beletten, brengt aen mijn sonen van verre, ende mijn dochteren van duyterste der aerden.

Jeremiah 16:14Daer om siet die daghen sullen comen seyt die Heere, ende men en sal niet meer segghen, Die Heere leeft, die de kinderen van Israel wtgheleyt heeft wten lande van Egypten. Maer,

Ezekiel 34:13Ende ick salse wtleyden van die volcken, ende ick salse vergaderen van die landen, ende ick salse inleyden in hen lant, ende ick salse voeden op die berghen van Israel, in die rivieren ende in alle die woonsteden der eerden,

Ezekiel 36:35soo sullen si segghen. Dat ongeoeffent lant is gheworden als eenen hoff der wellusticheden, ende die verwoeste ende verlaten ende omghegrauen steden hebben vast besloten gheseten,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 23:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 23:7Jeremia 23Jeremia 23:9 →