Jeremia 51:30

Die stercke van Babilonien hebben opghehouden vanden strijdt, sij hebben in vaste plaetsen ghewoont, hen macht is verslint, ende sij sijn gheworden als vrouwen, haer tabernakelen zijn ontsteken, haer grendelen sijn heel ghebroken.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

The mighty men of Babylon have forborn to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwellingplaces; her bars are broken.

In Context

29ende dlant sal beroert worden, ende onstelt, want des Heeren ghedachte sal wacker worden teghen Babilonien, dat hy dlant van Babilonien soude verwoest maken ende onwoonbaer.

31Die looper sal den loopenden te ghemoete comen, ende die bode sal den bootscappende ontmoeten, om den coninck van Babilonien te vercondighen, dat sijn stadt ghewonnen is van duyterste totten wterste,

Read all of Jeremia 51

Cross References

Isaiah 13:7Daer om sullen alle handen lam worden, ende alle menschen herte sal verdwijnen,

Isaiah 45:1DIt seyt die Heere mijnen ghesalfden Cyro, wiens rechte hant ick ghegrepen hebbe, dat ick voer sijn aensicht die Heydenen onderdanich soude maken, ende der coninghen rugghen keeren, ende ick sal die dooren voer hem opendoen, ende die poorten en sullen niet ghesloten worden,

Jeremiah 48:41Carioth is inghenomen, ende die stercke vaste plaetsen sijn ghewonnen, ende therte der stercker mannen van Moab sal op dien dach wesen alst herte van een vrouwe die in barens noode is.

Jeremiah 51:32ende dat die hauenen der wateren inghenomen zijn, ende dat die broecken metten vier ontsteken zijn, ende die orloochsche mannen verbaest zijn.

Lamentations 2:9Theth. Haer poorten sijn in die eerde ghesoncken hy heeft haer grendelen verdoruen ende vernielt, haren coninck ende haer princen onder die Heydenen, daer en is gheen wet, ende haer propheten en hebben gheen visioen vanden Heere gheuonden.

This Verse In Other Editions

Study Jeremia 51:30