The Bible Software
bible.software › Jeremia › Jeremia 9 › Jeremia 9:18

Jeremia 9:18

ende hen haesten, ende ouer ons een beclaghinghe aennemen, laet onse ooghen tranen voortsbrenghen, ende laet ons oochscelen van wateren nederuloeden,

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

And let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with waters.

In Context

17Dit seyt die Heere der heyrscaren. Aenscouwet ende roept die beclagherssen, dat si comen, ende sendt tot die vrouwen die wijs zijn, ende dat si haestelijck comen,

19want een stemme des clachtich beweenens is ghehoort van Sion. Hoe seer sijn wij verdoruen ende bescaemt? om dat wij dlant verlaten hebben want ons tabernakelen zijn afgheworpen.

Read all of Jeremia 9

Cross References

Isaiah 22:4Daerom heb ick gheseydt. Gaet wech van my, ic sal bitterlijc weenen, en wilt daer niet nae staen dat ghy my soudt vertroosten van die verwoestheyt des dochters mijns volcs,

Jeremiah 3:25Wij sullen in ons bescaemtheyt slapen, ende ons versmaetheyt sal ons ouerdecken, want den Heere onsen God hebben wij ghesondicht, ende onse vaderen van onse ioncheyt aff tot op desen dach toe, ende wij en hebben niet ghehoort die stemme vanden Heere onsen Godt.

Jeremiah 6:26Mijns volcs dochter omgort v met een hairen cleedt, ende bespraeydt v met asschen, den rouwe van eenen eenighen sone maect voor v een bitter ghescrey, want haestelijc sal die verderuer op ons comen.

Jeremiah 9:10Op die berghen sal ic een weeninge ende een claghinge aennemen, ende op die scoone plaetsen der woestijnen een iammerlijc geclach, want si verbrant sijn, om datter gheen man en is die daer door gaet, ende si en hebben die stemme des besitters niet ghehoort, vanden vogel des hemels tot dat cleyn vee toe sijn si al ouergeuaren ende wechgegaen.

Jeremiah 13:17Ist dat ghy dat niet en hoort, soo sal mijn ziele int heymelijcke weenen van daensicht der hoouerdien, weenende sal sij weenen, ende mijn ooghe sal tranen wtlaten, om dat des Heeren cudde gheuanghen is.

Lamentations 1:2Beth. Weenende heeft sij gheweent des nachts, ende haer tranen sijn op haer wanghen, daer en is niemant diese trooste, wt allen haer beminde, alle haer vrienden hebben haer versmaedt, ende sij zijn haer vianden gheworden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremia 9:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremia 9:17Jeremia 9Jeremia 9:19 →