The Bible Software
bible.software › Klaagliederen › Klaagliederen 1 › Klaagliederen 1:16

Klaagliederen 1:16

Ain. Daerom ben ick weenende, ende mijn ooghe wateren voertsbrenghende, want die trooster, mijn ziele bekeerende is verre van my gheworden, mijn kinderen zijn verloren ghewerden, want die viant heeft die ouerhant ghecreghen.

Leuvense Bijbel 1548

In The King James Version

For these things I weep; mine eye, mine eye runneth down with water, because the comforter that should relieve my soul is far from me: my children are desolate, because the enemy prevailed.

In Context

15Samech. Die Heere heeft alle mijn heerlijcke wech ghenomen wt dat midden van my, hy heeft den tijdt teghen my gheroepen dat hy mijn wtuercorene soude vernielen die Heere heeft die persse ghetreden der maghet des dochters van Iuda.

17Phe. Sion heeft haer handen wtghesteken, daer en is niemant die haer vertrooste die Heere heeft teghen Iacob beuolen, rontsom haer zijn haer vianden, Ierusalem is gheworden als besmet metter maensuchtigher vrouwen onreynicheyt onder hen lieden.

Read all of Klaagliederen 1

Cross References

Psalms 106:42Die oprechte sullent sien ende hen verblijden, ende alle boosheyt sal haren mont stoppen.

Ecclesiastes 4:1IC heb my ghekeert tot ander dinghen, ende ick heb ghesien die onrechte oueruallinghen met loghenen die onder die sonne ghescieden, ende die tranen der onnooselen, ende gheenen trooster, ende dat sij haer gheweldicheyt niet en connen wederstaen die van alder menschen helpe verlaten sijn.

Jeremiah 9:1VIe sal mijnen hoofde water gheuen, ende mijnen ooghen een fonteyne der wateren, ende ic sal beweenen dach ende nacht die gedoode van mijns volcs dochter?

Jeremiah 9:21want die doot is opgeclommen door onse vinsteren, si is gegaen in onse huysen om te vernielen die cleyn kinderen van buyten die iongelinghen van die straten.

Jeremiah 14:17Ende ghy sult tot henlieden segghen dit woert. Laet mijn ooghen tranen voertbrenghen, nacht ende dach, ende en laetse niet swijghen, want die maghet die dochter mijns volcs is met een groote verderffenisse verdoruen met een seer wtnemende quaede quetsuere.

Lamentations 1:2Beth. Weenende heeft sij gheweent des nachts, ende haer tranen sijn op haer wanghen, daer en is niemant diese trooste, wt allen haer beminde, alle haer vrienden hebben haer versmaedt, ende sij zijn haer vianden gheworden.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Klaagliederen 1:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Klaagliederen 1:15Klaagliederen 1Klaagliederen 1:17 →