The Bible Software
bible.softwareMarkMark 12 › Mark 12:32

Mark 12:32

Då sa den skriftlärde till Jesus: ”Mycket väl svarat, Lärare! Det är sant som du säger: Han är en (den ende), och det finns ingen annan än han.

Bibeln (Svenska)

In The King James Version

And the scribe said unto him, Well, Master, thou hast said the truth: for there is one God; and there is none other but he:

In Context

31Det andra är detta:’Du ska älska [osjälviskt och utgivande] din nästa (din medmänniska) som dig själv.’ [ 3 Mos 19:18] Det finns inga andra bud som är större än dessa.”

33Att älska honom [osjälviskt och utgivande] av hela sitt hjärta, av hela sitt förstånd (sin insikt och förståelse – gr. synesis) och av hela sin kraft och att älska sin nästa (sin medmänniska) som sig själv, det är mer än alla brännoffer och [andra] offer.”

Read all of Mark 12

Cross References

Deuteronomy 4:39Idag ska du förstå (känna till, vara intimt förtrogen med, veta) och ta till hjärtat att Herren (Jahveh) är Gud, uppe i himlarna och här nere på jorden – det finns ingen annan.

Deuteronomy 6:4Hör, Israel! Herren (Jahveh) [är] vår Gud (Elohim), Herren (Jahveh) är en (den ende). [Räkneordet echad (en, ett), som här skulle kunna översättas”den ende”, har dessutom betydelsen”unik”,”enad, förenad” och används även om man och hustru som blir”ett kött”, se 1 Mos 2:24.]

Isaiah 45:5Jag är Herren (Jahveh), det finns ingen annan. Vid sidan av mig finns ingen gud (elohim) [avgud]. Jag har omgjordat dig fast du inte har känt (varit intimt förtrogen med) mig,

Isaiah 45:18För så säger Herren (Jahveh) som skapat himlarna (universum), han är Gud (Elohim) som har format jorden och gjort den, han grundade den, han skapade den inte förgäves, han formade den för att bli bebodd: ”Jag är Herren (Jahveh) och det finns ingen annan.”

Isaiah 46:9Kom ihåg (tänk på) det [som jag gjort] tidigare, i det förgångna, för jag är Gud (El; mäktig, gudomlig), och det finns ingen annan. Jag är Gud (Elohim), och det finns ingen som jag.

Mark 12:29Jesus svarade: ”Det främsta (viktigast) är detta: ’Hör, Israel! Herren – vår Gud – Herren är en (den ende).

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Mark 12:32

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Mark 12:31Mark 12Mark 12:33 →