Jakobsbrevet 2
1Mina bröder, haven utan personers anseende tron på vår Herre Jesus Kristus till härligheten.
2Ty om i eder samling inkommer en man med guldring (och) lysande klädnad, och (där) även komme en fattig man i oren klädnad,
3och I sågen på den, som bär den lysande dräkten, och saden:»Sitt du här väl», och saden till den fattige:»Stå du där», eller:»Sitt nedanför min fotapall.»
4Gjorde I icke skillnad inom eder själva och bleven domare efter onda överläggningar?
5Hören, mina älskade bröder, har icke Gud utvalt dem, som för världen (anses) fattiga, till att (vara) rika i tro och arvingar till riket, vilket han lovat åt dem som älska honom?
6Men I haven föraktat den fattige. Förtrycka icke de rika eder, och draga icke de eder inför domstolar?
7Försmäda icke de det goda namnet efter vilket I ären kallade?
8Om I fullborden en konungslig lag efter skriften::»Du skall älska din nästa såsom dig själv», så gören I väl. ' Kursiv text
9Men om I haven anseende till personen, så gören I synd och bliven av lagen överbevisade såsom överträdare.
10Ty den som håller hela lagen, men felar i ett, han bliver skyldig till allt.
11Ty den som sade:»Du skall icke begå äktenskapsbrott», han sade ock:»Du skall icke mörda.» Om du nu icke begår äktenskapsbrott, men mördar, så har du blivit en lagöverträdare.
12Talen så och gören så, de där skola dömas efter frihetens lag.
13Ty domen är utan barmhärtighet mot den som icke har gjort barmhärtighet. Barmhärtigheten är frimodig i domen.
14Vad gagnar det, mina bröder, om någon säger sig hava tro, men icke har gärningar? Icke kan tron frälsa honom?
15Om en broder eller syster är naken och utan föda för dagen,
16och någon av eder säger: Gån i frid, värmen och mätten eder, men icke given dem det kroppen behöver, vad gagnar det?
17Så är ock tron död, om den icke har med sig gärningar, död i sig själv.
18Däremot kan någon säga: Du har tro, och jag har gärningar. visa mig din tro utan gärningar, och jag skall av gärningar visa dig min tro.
19Du, tror du att Gud är en? Däri gör du väl. Även demonerna tro (det) och bäva.
20Men vill du, o fåfängliga människa, veta, att tron utan gärningar är onyttig?
21Rättfärdigades icke Abraham, vår fader, av gärningar, då han bar fram sin son Isak på offerbordet?
22Du ser, att tron samverkade med hans gärningar, och att tron fulländas av gärningarna,
23och skriften uppfylldes, som säger:»Och Abraham trodde Gud, och det räknades honom till rättfärdighet», och han blev kallad Guds vän.
24I sen, att en människa rättfärdigas av gärningar och icke av tro allena.
25Och blev icke på samma sätt även skökan Rahab rättfärdig av gärningar, då hon mottog sändebuden och släppte ut dem en annan väg? f; 6: 17
26Ty såsom kroppen utan ande är död, så är ock tron utan gärningar död.