Lamentations 5:14
ပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်တအိၣ်လၢၤဘၣ်လၢပဲတရီအပူၤ,ပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါဆိတ့ၢ်အတၢ်သးဝံၣ်လီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
The elders have ceased from the gate, the young men from their musick.
In Context
13ဟံးဃာ်ပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါဒ်သိးအကစိာ်ဆၢၣ်ဂူာ်လၢၢ်,ဒီးပှၤဖိသၣ်ပိာ်ခွါလီၤဃံၤလၢသ့ၣ်မုၣ်အဖီလာ်လီၤ.
15ပသူၣ်ခုပသးခုဆိတ့ၢ်လံ.ပဂဲၤကလံၣ်န့ၣ်ကဲထီၣ်တၢ်သးအုးလီၤ.
Cross References
Job 29:7ဖဲယလဲၤထီၣ်လၢဝ့ၢ်ပူၤဆူဝ့ၢ်အပဲတရီ,ဒီးယကတဲာ်ကတီၤယလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤလၢအကျဲန့ၣ်လီၤ.
Job 30:31ယတနၢ်အသီၣ်ကဲထီၣ်တၢ်ဟီၣ်တၢ်ယၢၤဒီးယပံအသီၣ်န့ၣ်လၢပှၤလၢအမဲာ်ထံလီၤတဖၣ်အသီၣ်လီၤ.
Isaiah 24:7စပံးထံအသီန့ၣ်သူၣ်အုးသးအုး,စပံးမုၢ်လီၤဘှါလီၤဘှဲလီၤ.ကယဲၢ်ပှၤလၢအသးခုလၢအသးန့ၣ်ကအုကစွါခဲလၢာ်လီၤ.
Jeremiah 16:9အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်စံးဝဲဒၣ်,ကွၢ်ကွၢ်,လၢသုမဲာ်ညါ,လၢသုနံၤသုသီန့ၣ်ယကဒုးဆိတ့ၢ်တၢ်သူၣ်ဖှံသးညီအသီၣ်,ဒီးတၢ်သူၣ်ခုသးခုအသီၣ်,ဒီးတလးမူးပိာ်ခွါအကလုၢ်,ဒီးတလးမူးပိာ်မုၣ်အကလုၢ်ဖဲအံၤလီၤ.
Lamentations 1:4စံယိၣ်အကျဲဧိၤကပူၤဧိၤသူၣ်အုးသးအုးလၢပှၤတဟဲဘၣ်လၢတၢ်မၤဘူၣ်အဆၢအကတီၢ်ဘၣ်အဃိလီၤ.အပဲတရီအိၣ်သယုၢ်ခဲလၢာ်လီၤ.အပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်ကအုကစွါ,အပှၤမုၣ်လိၣ်ဘိဘၣ်တၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,ဒီးအဝဲဒၣ်ဘၣ်တၢ်ကိၢ်တၢ်ဂီၤနးမးလီၤ.
Lamentations 2:10စံယိၣ်အဖိမုၣ်အပှၤသူၣ်က့သးပှၢ်တဖၣ်ဆ့ၣ်နီၤဝဲလၢဟီၣ်ခိၣ်အဖီခိၣ်,အိၣ်ဘှီၣ်ကလာ်,ဖှံထီၣ်ဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်လၢအခိၣ်,ကံၢ်တူာ်အယီၢ်ဒ့လၢထၢၣ်အတၢ်ကံးညာ်လီၤ.ယရူၤၡလ့ၣ်အမုၣ်လိၣ်ဘိဆုးလီၤအခိၣ်ပၢၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.