The Bible Software
bible.software › Zephaniah › Zephaniah 3 › Zephaniah 3:10

Zephaniah 3:10

လၢကူၤၡးအထံမိၢ်ပှၢ်ဝၢ်ဘးခီန့ၣ်ပှၤဃ့ကညးယၤတဖၣ်,ယတၢ်လီၤပြံလီၤပြါအဖိမုၣ်,ကဟဲစိာ်ယတၢ်မၤဘူၣ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.

In Context

9တုၤနုၤတဘျီယကဟ့ၣ်ပှၤကလုာ်တဖၣ်လၢအကတိၤတၢ်အကျိာ်စီဒ်သိးအကကိးထီၣ်ယွၤအမံၤ,ဒီးဒ်သိးအကမၤအတၢ်လၢအသးတဖျၢၣ်ဃီလီၤ.

11တၢ်လၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်နမဲာ်တဆှးဘၣ်လၢနမၤတၢ်ခဲလၢာ်လၢနမၤကမၣ်ဘၣ်ယၤအဃိဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တုၤနုၤတဘျီယကစိာ်ကွံာ်လၢနသးကံၢ်ပူၤနပှၤလၢအပာ်အသးထီၣ်ထီ,လၢအသူၣ်ပိၢ်အသးဝးတဖၣ်လီၤ.ဒီးနတပာ်ကဖိလၢၤဘၣ်နသးလၢယကစၢၢ်စီဆှံအလိၤဘၣ်.

Read all of Zephaniah 3

Cross References

Psalms 72:8ဒီးကပၢဝဲလၢပီၣ်လဲၣ်တုၤလၢပီၣ်လဲၣ်,ဒီးလၢထံမိၢ်ပှၢ်ပၢၢ်လၢဟီၣ်ခိၣ်အကကတၢၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

Isaiah 18:1အၣ်လါ,ကီၢ်အိၣ်ဒီးအဒံးဆ့လၢအသီၣ်ထီၣ်ဧၢ,ကီၢ်လၢအအိၣ်လၢကူၤၡးအထံမိၢ်ပှၢ်တဖၣ်ဝၢ်ဘးခီ,

Isaiah 27:12ဒီးလၢမုၢ်တနံၤန့ၣ်တၢ်ကမၤအသးလၢယွၤကတီၢ်လီၤကွံာ်တၢ်လၢထံမိၢ်ပှၢ်အထံကျိပၢၢ်လၢအဲၤကူပတူးအထံမိၢ်ပှၢ်,ဒီးသုကဘၣ်တၢ်ထၢဖှိၣ်သုတဂၤဒီးတဂၤလီၤ.ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိသ့ၣ်ဧၢ.

Isaiah 60:4ကျ့ထီၣ်နမဲာ်,ကွၢ်ဝးတရံးဒီးထံၣ်တၢ်,ပှၤတဖၣ်န့ၣ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ခဲလၢာ်,ဒီးဟဲဝဲဆူနအိၣ်လီၤ.နခိခွါတဖၣ်ကဟဲလၢအယံၤ,ဒီးနဖိမုၣ်တဖၣ်န့ၣ်ပှၤကစိာ်လၢအကပၤလီၤ.

Isaiah 66:19ဒီးယကပာ်တၢ်အပနီၣ်လၢအကျါ,ဒီးယကမၢလီၤပှၤလၢအထူၣ်ဖျဲးတဖၣ်ဆူပှၤကလုာ်တဖၣ်အအိၣ်,ဆူတၢ်ၡံၣ်,ပူလး,ဒီးလူး,ပှၤလၢအခးချံၣ်,ဆူတူၤဘလး,ဒီးယၤဝၣ်,ဒီးဆူပီၣ်လဲၣ်နံၤအိၣ်လၢအယံၤအယိာ်လၢအတနၢ်ဟူဘၣ်ယဂ့ၢ်,ဒီးလၢအတထံၣ်ဘၣ်ယလၤကပီၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးကစံၣ်တဲၤတဲလီၤဝဲယလၤကပီၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်န့ၣ်အကျါလီၤ.

Malachi 1:11အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢမုၢ်ထီၣ်တခီပၢၢ်လၢမုၢ်နုာ်တခီ,ယမံၤကဒိၣ်ဝဲလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,ဒီးပှၤကဆိၣ်ကဲၤတၢ်နၢမူလၢယမံၤအဂီၢ်,ဒီးကလုၢ်တၢ်လုၢ်ကဆှီလၢတၢ်ကိးပူၤဒဲးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယမံၤကဒိၣ်ဝဲလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါ,တၢ်သုးမုၢ်ဂီၢ်မုၢ်အယွၤစံးဝဲဒၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Zephaniah 3:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zephaniah 3:9Zephaniah 3Zephaniah 3:11 →