Apocalipsi 1
1Sant Juan desterrat en l'Isla de Patmos, escriu per mandato de Deu la revelació que havía tingut á las set Iglesias del Asia, representadas en set candeleros. LA Revelació de Jesu-Christ que Deu li doná pera manifestar á sos servos las cosas que convé sian fetas luego, y las declará enviantlas per son ángel á Joan servo seu;
2Lo qual ha donat testimoni de la paraula de Deu, y testimoni de Jesu-Christ, y de totas las cosas que vegé.
3Benaventurat aquell que llegeix y ou las paraulas d'aquesta profecía, y guarda las cosas que en ella están escritas, perqué lo temps está cerca.
4Joan á las set Iglesias que hi ha en l'Asia. Gracia á vosaltres, y pau d'aquell que es, y que era, y que ha de venir, y dels set esperits que están devant de son trono,
5Y de Jesu-Christ, testimoni fiel, primogénit dels morts, y príncep dels reys de la terra, quens amá yns rentá de nostres pecats ab sa propia sanch,
6Yns ha fet reys y sacerdots pera Deu y son Pare; á ell sia la gloria yl imperi per los sigles dels sigles. Amen.
7Veus aquí que ve ab núvols, yl veurá tot ull, yls quel traspassaren. Ys ferirán los pits al véurel tots los llinatges de la terra. Axí será. Amen.
8Jo so l'alfa y l'omega, lo principi yl fi, diu lo Senyor Deu, que es, y que era, y que ha de venir lo Tot-poderós.
9Jo Joan, vostre germá y company en la tribulació, y en lo regne, y en la paciencia en Jesu-Christ, estiguí en una isla ques anomena Patmos, per la paraula de Deu y per lo testimoni de Jesús.
10Jo fiu en l'Esperit un dia del Senyor, y oyguí detrás de mí una gran veu, com de trompeta,
11Que deya: Lo que veus escriuho en un llibre, y envial á las set Iglesias que hi ha en l'Asia, á Efesi, y á Esmirna, y á Pérgamo, y á Thiatura, y á Sardis, y á Filadelfia, y á Laodicéa.
12Ym vaitg girar pera veure la veu del que parlava ab mi. Y girat vegí set candeleros d'or;
13Y en mitg dels set candeleros d'or á un semblant al Fill del Home, vestit d'una vestidura llarga, y cenyit en los pits ab una cinta d'or.
14Y son cap y sos cabells eran blanchs, com llana blanca y com neu, y sos ulls com una flama de foch:
15Y sos peus semblants al llautó fi quant está en una fornal ardent, y sa veu com lo rumor de moltas ayguas.
16Y tenía á sa dreta set estrellas; y exía de sa boca una espasa aguda de dos talls; y sa cara resplandía com lo sol en son vigor.
17Y axí quel vegí cayguí á sos peus com mort. Y posá sa ma dreta sobre de mi, dihent: No temias: Jo so'l primer yl derrer:
18Lo qui visch y he estat mort; y vet aquí que visch en los sigles dels sigles, y tinch las claus de la mort y del infern.
19Escriu donchs las cosas que has vist, y las que son, y las que han de ser després d'aquestas:
20Lo misteri de las set estrellas que has vist en ma dreta, yls set candeleros d'or. Las set estrellas son los ángels de las set Iglesias, yls set candeleros son las set Iglesias. CAP. II. Se li mana al Apóstol que escriga varios avisos á las quatre Iglesias primeras. Alaba als que no havían abrassat la doctrina dels Nicolaitas, y convida á altres al arrepentiment. Detesta al Christiá tibi, y promet lo premi al vencedor.