Primera carta als Corintis 3
1Y jo, germans, que nous poguí parlar com á espirituals, sinó com á carnals, com á infants en Christo.
2Vos he alimentat ab llet, no ab vianda; perqué llavors no podíau suportarla, y ni ara podeu perqué encara sou carnals.
3Perqué haventhi entre vosaltres envejas, quimeras, y divisions, ¿no es axí que sou carnals, y caminau com á homes?
4Perqué dihent l'un: Jo certament so de Pau. Y l'altre, Jo d'Apolo; ¿no es clar que encara sou homes? Puix ¿qui es Apolo, ó qui es Pau?
5Ministres d'aquell en qui crehem, y segons quel Senyor dona á cada hu.
6Jo plantí, Apolo regá; mes Deu dona l'increment.
7Y axís nil que planta es res, nil que rega; sinó Deu que dona l'increment.
8Yl qui plantá yl qui regá son una mateixa cosa. Mes cada qual rebrá son gallardó segons son treball.
9Perqué nosaltres som coadjutors de Deu: vosaltres sou llauransa de Deu, sou edifici de Deu.
10Segons la gracia de Deu quem ha estat donada, posí lo fonament, com arquitecte sabi; mes un altre edifica sobre ell. Y miria cada hu com edifica sobre ell.
11Perqué ningú pot posar altre funament quel que está posat, so es, Jesu-Christ.
12Y si algú sobre aquest funament edifica or, plata, pedras preciosas, fusta, herba, palla,
13Será manifesta la obra de cada hu; perquél dia del Senyor la descubrirá, perqué se descubrirá en lo foch; y qual sia l'obra de cada hu, ho probará lo foch.
14Si permaneix l'obra del que edificá sobre, rebrá gallardó.
15Si l'obra del home se crema, sufrirá perdua; mes ell se salvará, emperó com per foch.
16¿No sabeu que sou temple de Deu, y quel Esperit de Deu habita en vosaltres?
17Si algú profana lo temple de Deu, Deu lo destruhirá; puix lo temple de Deu, que sou vosaltres, es sant.
18Ningú s'enganyia á sí mateix. Si algú de vosaltres se té per sabi en aquest mon, fassas neci, peraqué sia sabi.
19Perqué la sabiduría d'aquest mon es fatuitat devant de Deu. Per quant escrit está: Jo pendré als sabis en sa propia astucia.
20Y en altra part: Lo Senyor coneix los pensaments dels sabis, y sab que son vans.
21Per lo qual ningú se glorihi en los homes;
22Perqué totas las cosas son vostras: sia Pau, sia Apolo, sia Cephas, sia mon, sia vida, sia mort, ó lo present, ó lo futur, tot es vostre;
23Y vosaltres de Christo, y Christo de Deu. CAP. IV. Ofici del verdader Apóstol, y estimació ques mereix. Repren ab energía y mansuetut als Corinthis.