Eil Levr an Danevelloù 12
1Ar ré-man̄ a zeûaz ivé da gavout David é Siséleg, pa dec’hé c’hoaz dirâk Saül, mâb Kis: tûd kré-brâz oan̄t, ha mâd évid ar brézel,
2A denné gan̄d ar warek, hag a daolé mein gan̄d ar vatalm, hag a vanné saésiou gan̄d ann eil zourn ha gan̄d égilé: breûdeûr é oan̄t da Zaül hag eûz a Ven̄jamin.
3Ar c’hen̄ta anézhô Ahiézer, ha Joas, mipien Samaa, eûz a C’habaat, ha Jaziel, ha Fallet, mipien Azraot, ha Barac’ha, ha Jéhu eûz a Anatot,
4Ha Samaias eûz a C’habaon, ar c’halounéka étré ann trégon̄t, hag ar penn eûz ann trégon̄t; Jérémias, ha Jéhéziel, ha Johanan, ha Jézabad eûz a C’hadérot,
5Hag Éluzai, ha Jérimut, ha Baalia, ha Samaria, ha Safatia, eûz a Harufit,
6Hag Elkana, ha Jésia, hag Azaréel, ha Joézer, ha Jerbaam eûz a Garéhim,
7Ha Joéla, ha Zabadia, mipien Jéroham, eûz a C’hédor.
8Béz’ é oé ivé tûd eûz a C’haddi péré a iéaz da gavout David, pa oa kuzet enn distrô, tûd kalounek brâz, hag eûz ar ré wella évid ar brézel, péré a zougé ann diren hag ar gwâf; hô dremm a oa hével oc’h dremm léoned; hag hî a oa buan ével gevr ar ménésiou:
9Ézer ar c’hen̄ta, Abdias ann eil, Éliab ann trédé,
10Masmana ar pévaré, Jérémias ar pempved,
11Éti ar c’houec’hved, Éliel ar seizved,
12Johanan ann eizved, Elzébad ann naved,
13Jérémias ann dékved, Mac’hbanai ann unnékved.
14Ar ré-man̄ a oa mipien Gad, ha prin̄sed ann armé: ann distéra a oa é penn kan̄t brézéliad, hag ann uc’héla é penn mil.
15Ar ré-man̄ eo a dreûzaz ar Jourdan er miz ken̄ta, pa eo boazet da zic’hlanna; hag hî eo a lékéaz da déc’hout ar ré a choumé enn traon̄iennou war-zû ar sâv-héol ha war-zû ar chûs-héol.
16Don̄d a réaz ivé tûd eûz a Ven̄jamin hag eûz a Juda, da gavout David er c’hré é péhini é oa en em dennet.
17Ha David a iéaz d’hô diambrouga, hag a lavaraz d’ézhô: Mar teûit é péoc’h étrézég enn-oun évit va c’hennerza, va c’haloun a vézô a unan gan-é-hoc’h; hôgen mar teûit a berz va énébourien évit va zouella, pétrâ-bennâg ma eo dizroug va daouarn, ra zellô Doué hon tadou, ha ra varnô.
18Hôgen ar spéred a zeûaz war Amarai péhini a oa da benn war drégon̄t, hag hén̄ a lavaraz: D’id omp, ô David, ha gan-éz, mâb Isai; péoc’h, péoc’h d’id, ha péoc’h d’ar ré a gen-nerz ac’hanod; râk da Zoué eo a zô da gen-nerz d’id. David éta hô digéméraz, hag a lékéaz anézhô da brin̄sed enn hé armé.
19Lôd ivé eûz a Vanasé a drôaz étrézé David, p’az éa gan̄d ar Filistined évit stourmi a-énep Saül; pétrâ-bennâg n’en em gannaz két gan̄t-hô, râk prin̄sed ar Filistined ô véza en em strollet, a vannaz anézhan̄, ô lavarout: É gwall hor pennou é tistrôi étrézé Saül hé vestr.
20Pa zistrôaz éta da Ziséleg, ar ré-man̄ a droaz étrézeg enn-han̄ eûz a Vanasé: Ednas, ha Jozabad, ha Jédihel, ha Mikael, hag Ednas, ha Jozabad, hag Éliu, ha Salati, péré a oa prin̄sed war vîl é Manasé.
21Hî eo a rôaz ken-ners da Zavid a-éneb al laéroun: rak tûd kalounek-brâz é oan̄t holl, hag é oen̄t lékéat da brin̄sed enn armé.
22Don̄d a réa bemdez eûl lôd brâz a dûd da gavoud David, hag évid hé gen-nerza; hag hé armé a zeûaz da véza brâz ével armé Doué.
23Chétu aman̄ ann niver eûz a brin̄sed ann armé a zeûaz da gavout David, pa édô é Hébron, évid rei d’ézhan̄ rouan̄télez Saül, hervez gér ann Aotrou.
24Eûz a vipien Juda, péré a zougé ann diren hag ar gwâf, c’houec’h mil hag eiz kan̄t, daré d’ar brézel.
25Eûz a vipien Siméon, tûd kalounek-brâz évid ann emgann, seiz mil ha kan̄t.
26Eûz a vipien Lévi, pévar mil ha c’houec’h kan̄t.
27Ha Joiada, prins eûz a wenn Aaron, ha gan̄t-han̄ tri mil ha seiz kan̄t.
28Ha Sadok, paotr eûz a eur vuézégez vâd, ha tî hé dâd, daou brin̄s war-n-ugen̄t.
29Hag eûz a vipien Ben̄jamin, breûdeûr Saül, tri mil; râg eul lôd brâz anézhô a heûlié c’hoaz tî Saül.
30Hag eûz a vipien Éfraim, ugen̄t mil hag eiz kan̄t; tûd kré-brâz ha brudet enn hô c’héren̄tiézou.
31Hag eûz a han̄ter-vreûriez Manasé, triouec’h mil, péré a zeûaz pép-hini enn hé hanô évid lakaad David da roué.
32Hag eûz a vipien Isakar, tûd desket-mâd, péré a anavézé ann holl amzeriou, évit gourc’hémenni da Israel ar péz a dlié da ôber, daou c’han̄t prin̄s; hag ar ré all eûz ar vreûriez a heûlié hô ali.
33Hag eûz a Zabulon, péré a oa tûd-a-vrézel, a oa bépréd hô armou gan̄t-hô, ha daré d’ann emgann, é teûaz han̄ter-kan̄t mil da gen-ners d’ézhan̄, hag hî a galoun vâd.
34Hag eûz a Neftali, mil prin̄s; ha gan̄t-hô seiz mil ha trégon̄t a wié stourmi gan̄d ann diren ha gan̄d ar gwâf.
35Hag eûz a Zan, eiz mil war-n-ugen̄t ha c’houec’h kan̄t, daré d’ann emgann.
36Hag eûz a Aser, daou-ugen̄t mil, a gerzé d’ar stourm, hag a oa daré d’ann emgann.
37Hag eûz a enn tû all eûz ar Jourdan, eûz a vipien Ruben, eûz a C’had, hag eûz a han̄ter-vreûriez Manasé, c’houec’h-ugen̄t mil gan̄d armou brézel.
38Ann holl vrézélidi-zé daré d’ann emgann, a zeûaz da Hébron a galoun vâd, évit lakaad David da roué war Israel holl; hag ar ré all holl eûz a Israel na c’houlennen̄t két gwell égét ma vijé lékéat David da roué.
39Hag hî a choumaz énô tri dervez é-kén̄ver David, ô tibri hag oc’h éva; râg hô breûdeûr hô dôa aozet pép-trâ d’ézhô.
40Hag ivé ar ré a oa war hô zrô, bétég Isakar ha Zabulon, ha Neftali, a zigasé bara war azéned, ha war gan̄valed, ha war vuled, ha war éjenned, évid hô maga; ha bleûd, ha fiez, ha rezin séac’h, ha gwîn, hag éôl, hag éjenned ha den̄ved, ha pép-trâ gan̄t founder; râk lévénez a ioa é Juda. ———— XIII. PENNAD. David a zigas ann arc’h eûz a Gariatiarim. Marô Oza.