Niveroù 13
1Hôgen ar bobl a iéaz-kuît eûz a Hasérot, hag a zisplégaz hé deltou é distrô Faran;
2Hag énô é komzaz ann Aotrou out Moizez, ô lavarout:
3Kâs tûd évid anaout douar Kanaan, a dléann da rei da vugalé Israel, tûd eûz ar ré gen̄ta eûz a béb breûriez.
4Moizez a réaz ar péz en dôa gourc’hémennet ann Aotrou d’ézhan̄, hag é kasaz eûz a zistrô Faran tûd eûz ar ré gen̄ta, a béré chétu ann hanvou:
5Eûz a vreûriez Ruben, Sammua, mâb Zékur.
6Eûz a vreûriez Siméon, Safat, mâb Huri.
7Eûz a vreûriez Juda, Kaleb, mâb Jéfoné.
8Eûz a vreûriez Isakar, Igal, mâb Jozef.
9Eûz a vreûriez Éfraim, Oséé, mâb Nun.
10Eûz a vreûriez Ben̄jamin, Falti, mâb Rafu.
11Eûz a vreûriez Zabulon, Gaddiel, mâb Sodi.
12Eûz a vreûriez Jozef, pé eûz a vreûriez Manasé, Gaddi, mâb Susi.
13Eûz a vreûriez Dan, Ammiel, mâb Gémalli.
14Eûz a vreûriez Aser, Stur, mâb Mikael.
15Eûz a vreûriez Neftali, Nahabi, mâb Vapsi.
16Eûz a vreûriez Gad, Guel, mâb Maki.
17Chétu hanvou ann dûd a gasaz Moizez évid anaoud ann douar; hag é rôaz da Oséé, mâb Nun, ann hanô a Jozué.
18Moizez éta hô c’hasaz évid anaout douar Kanaan, hag é lavaraz d’ézhô: Piñit war-zû ar c’hrésteiz; ha pa viot deûet d’ar ménésiou,
19Evésait pétrâ eo ann douar-zé; pétrâ eo ar bobl a choum enn-han̄; mar d-eo kré pé gwân; ma éz eûz kalz pé nébeûd anézhan;
20Mar d-eo mâd pé fall ann douar; mar d-eo môgériet, pé na d-eo két ar c’heriou;
21Mar d-eo drûz pé distu ann douar; mar d’eo koadek pé digoadek. Bézit kalounek, ha digasit d’é-omp eûz a frouez ann douar. Hôgen béz’ é oa neûzé ann amzer é péhini é hellet dibri ar rézin gen̄ta.
22Goudé ma oen̄t piñet, éc’h évésachon̄t oc’h ann douar, adaleg distrô Sin, bété Rohob, war harzou brô Émat.
23Hag éz éjon̄t war-zû ar c’hrésteiz, hag é teûjon̄t da Hébron, é pé-léac’h édô Akiman, ha Sisai, ha Tolmai, mipien Énak; rag Hébron a zô bét savet seiz vloaz abarz Taniz, kéar eûz ann Éjipt. 21 Hag ô véza éat béteg ar froud hanvet Bôd-rezin, é trouc’hchon̄t eur skourr gwini gan̄d hé vôd-rezin a oé douget gan̄t daou zen war eur varren. Kémérout a réjont ivé avalou-grénadez ha fiez eûz al léac’h-zé,
25A oé hanvet Néhéleskol, da lavaroud eo, froud ar bôd-rezin, ô véza m’hô dôa bugalé Israel digaset ac’hanô ar bôd-rezin-zé.
26Ar ré a oa éat da wélout douar Kanaan, a zistrôaz a-benn daou-ugent dervez, goudé béza gréat trô ar vrô gan̄t-hô (T);
27Hag é teûjon̄t da gavout Moizez hag Aaron, hag holl strollad bugalé Israel é distrô Faran war-zû Kadez. Hag ô véza danévellet pép-trâ d’ézhô ha d’ann holl bobl, é tiskouézchon̄t d’ézhô frouez ann douar;
28Hag é komzchon̄t out-hô, ô lavarout: Bét omp enn douar da béhini hoc’h eûz hor c’haset, é péhini évit-gwir é tivér al léaz hag ar mél, é-c’hîz ma helleur hé anaout dré ar frouez-man̄.
29Hôgen ann dûd a choum enn-han̄ a zô eûz ar gréva, hag hî hô deûz keriou brâz ha môgériet. Gwenn Énak hon eûz gwélet énô.
30Amalek a choum étrézég ar c’hrésteiz: ann Hétéed, hag ar Jébuzéed, hag ann Amorréed e brôiou ar ménésiou, hag ar C’hananéed a choum léz ar môr hag a-héd ster ar Jourdan.
31Koulskoudé Kaleb évid habaskaat krôz ar bobl a zavé a-énep Moizez, a lavaraz: Déomp, ha kéméromp ar vrô-zé, râg hé c’hémérout a hellomp.
32Hôgen ar ré all a oa bét gant-han̄ a lavaré: Na hellomp két mon̄t a-éneb ar bobl-zé, râk kréoc’h eo éged-omp.
33Hag hî a wall-vrudaz, dirâk bugalé Israel, ar vrô hô dôa gwélet, ô lavarout: Ann douar hon eûz kerzet ébars a zebr ar ré a choum enn-han̄; ar bobl hon eûz gwélet enn-han̄ a zô hé vent brâz-meûrbed. (M).
34Gwélet hon eûz énô tûd disneûz, mipien Enak eûz a wenn al lan̄gouinéien; hag enn hô c’hichen né oamp ni hén̄vel némed out kiḻeien-raden. ———— XIV. PENNAD. Krôz ann Israelited. Doué a gastiz ar grôzerien.