Levr Yirmia 25
1Er penn-ken̄ta eûz a rén Joakim, mâb Josias, roué Juda, é teûaz ar gér-man̄ d’in a berz ann Aotrou, ô lavarout:
2Ével-henn é lavar ann Aotrou: Sâv é porched tî ann Aotrou, ha lavar da holl dûd kériou Juda, péré a zeû évid azeûli é ti ann Aotrou, ann holl c’hériou em eûz gourc’hémermet d’id da lavaroud d’ézhô; ha na lam két eur gér.
3Évit ma wélinn hag hi a zélaouô hag a zistroiô (T) eûz hô gwall hen̄t; évit m’am bézô keûz va-unan eûz ann droug em bôa mennet ôber d’ézhô, enn abek da zrougiez hô ôbériou,
4Hag é liviri d’ézhô: Ével-henn é lavar ann Aotrou: Ma na zélaouit két ac’hanoun, ô valéa em lézen, em eûz rôet d’é-hoc’h,
5O Sélaoui gériou ar broféded va zervicherien, em eûz kaset d’é-hoc’h, ô sével diouc’h ar min̄tin, hag oc’h hô réna, ha n’hoc’h eûz két hô zélaouet.
6É likiinn ann tî-man̄ ével Silo, hag é rôinn ar géar-man̄ da valloz da holl vrôadou ann douar.
7Ar véléien, hag ar broféded, hag ann holl bobl a glevaz Jérémias ô lavarout ar gériou-zé é tî ann Aotrou.
8Ha p’en dôé Jérémias peûr-lavaret kémen̄d en dôa ann Aotrou gourc’hémennet d’ézhan̄ ma lavarché d’ann holl bobl, ar véléien, hag ar broféded, hag ann holl bobl a grogaz enn-han̄, ô lavarout: Ra varvô, ra varvô.
9Pérâg en deûs-hén̄ diouganet é hanô ann Aotrou, ô lavarout: Ével Silo é vézô ann tî-man̄; hag ar géar-man̄ a vezô disman̄tret, ha na choumô dén enn-hi? Hag ann holl bobl en em strollaz a-énep Jérémias é tî ann Aotrou.
10Pa glévaz prin̄sed Juda kémen̄t-sé, é piñchon̄t eûz a dî ar roué da dî ann Aotrou, hag éc’h azézchon̄t é-tâl porz névez tî ann Aotrou.
11Hag ar véléien hag ar broféded a gomzaz oud ar brin̄sed, hag oud ann holl bobl, ô lavarout: Barn a varô a zô dléet d’ann dén-zé, ô véza ma en deûz diouganet a-éneb ar géar-man̄, é-c’hîz ma hoc’h eûz klévet gan̄d hô tiskouarn hoc’h-unan.
12Ha Jérémias a gomzaz oud ann holl brin̄sed, hag oud ann holl bobl, ô lavarout: Ann Aotrou en deûz va c’haset, évit ma tiouganchenn d’ann ti-man̄, ha d’ar géar-man̄, ann holl c’hériou hoc’h eûz klévet.
13Gwellait éta bréma hoc’h hen̄chou hag hoc’h ôbériou, ha sélaouit mouéz ann Aotrou, hô Toué; hag ann Aotrou en dévézô keûz eûz ann droug en deûz lavaret enn hoc’h énep.
14Hôgen mé, chétu émounn étré hô taouarn; grîd em c’hén̄ver ével ma kavot mâd ha reiz:
15Hôgen gwézit hag anavézit pénaoz mar lazit ac’hanoun, é tennot ar goad dinam war-n-hoc’h hoc’h-unan, war ar géar-man̄, ha war ar ré a choum enn-hi: râg gwir eo pénaoz en deûz ann Aotrou va c’haset étrézég enn-hoc’h, évit ma rôjenn da glévout kémen̄t-sé d’é-hoc’h.
16Neûzé ar brin̄sed hag ann holl bobl a lavaraz d’ar véléien ha d’ar broféded: Né két dléet barn a varô d’ann dén-zé; rag é hanô ann Aotrou hon Doué en deûz komzet ouz-omp.
17Lôd eûz a hénaoured ar vrô a zavaz, hag a gomzaz out strollad ar bobl, ô lavarout:
18Mic’héas eûz a Vorasti a ziouganaz é deisiou Ézéc’hias, roué Juda, hag a lavaraz da holl bobl Juda: Ével-henn é lavar Aotrou ann arméou: Sion a vézô aret ével eur park; hag enn eur bern mein é vézô lékéat Jéruzalem; ha ménez ann tî enn eur c’hoat huel.
19Ha barnet é oé-hén̄ d’ar marô gan̄d Ézéc’hias, roué Juda, ha gan̄t Juda holl? Ha n’hô dôé két a aoun râg ann Aotrou, ha na bédchon̄t két ann Aotrou, ha n’en dôé két a geûz ann Aotrou eûz ann droug en dôa lavaret enn hô énep? Dré-zé é réomp eunn drouk brâz a-éneb hon énéou.
20Béz’ é oé c’hoaz eunn dén hag a ziouganaz é hanô ann Aotrou; Uriaas, mâb Séméias eûz a Gariatiarim; hag hén̄ en dôa diouganet a-éneb ar géar-man̄, hag a-éneb ar vrô-man̄, kémen̄d en deûz lavaret Jérémias.
21Hag ar roué Joakim, hag hé brin̄sed, hag ar ré c’halloudeg holl eûz hé léz, ô véza klévet kémen̄t-se, ar roué a fellaz d’ézhan̄ hé lakaad da vervel. Hôgen Urias her c’hlévaz, en doé aoun, a dec’haz, hag a iéaz enn Éjipt.
22Hag ar roué Joakim a gasaz tûd enn Éjiipt, Elnatan mâb Ac’hobor, ha tûd gan̄t-han̄ enn Éjipt.
23Hag hî a zigasaa Urias eûz ann Éjipt, hag a gasaz anézhan̄ dirâg ar roué Joakim, péhini a lazaz anézhan̄ gan̄d ar c’hlézé, hag a réaz teûrel hé gorf-marô é bésiou ann dûd dister.
24Dourn Ahikam, mâb Safan, a oé éta gan̄t Jérémias, évit na vijé két rôet étré daouarn ar bobl, évit beza lazet gan̄t-hô. ———— XXVII. PENNAD Ann Aotrou a c’hourc’hémenn da roué Juda, ha da galz rouéed all en em lakaad dindan galloud Nabukodonosor.