Levr Yirmia 35
1Ar roué Sédésias, mâb Josias, a rénaz é léac’h Jékonias, mâb Joakim: Nabukodonosor, roué Babilon, en dôa hé lékéat da roué é brô Juda.
2Hôgen na zen̄taz két hen̄, nag hé zervichérien, na pobl ar vrô, out gériou ann Aotrou, en dôa lavaret dré c’hénou Jérémias ar profed.
3Hag ar roué Sédésias a gasaz Juc’hai, mâb Sélémias, ha Sofonias, mâb Maasias, ar bélek, étrézé Jérémias ar profed, ô lavarout: Péd évid-omp ann Aotrou, hon Doué.
4Hôgen Jérémias a valéé dieûb é-kreiz ar bobl; râk né oa két bét c’hoaz lékéat er vâc’h. Koulskoudé armé Faraon a zeûaz er-méaz eûz ann Éjipt; hag ar C’haldéed, péré a stourmé out Jéruzalem, ô véza klévet ar c’hélou-zé, a déc’haz diouc’h Jéruzalem.
5Ha gér ann Aotrou a iéaz étrézé Jérémias ar profed, ô lavarout:
6Ével-henn é lavar ann Aotrou, Doué Israel: Ével-henn é léverrot da roué Juda, péhini en deûz hô kaset étrézég eun-oun, évit goulenn ali digan-én̄: Chétu armé Faraon a zô deûet da ger-nerz d’é-hoc’h, a zistrôiô d’ann Éjipt hé vrô.
7Hag ar C’haldéed a zistrôiô; hag a stourmô a-énep ar géar-man̄: hag hî hé c’hémérô, hag a lakai ann tân enn-hi.
8Ével-henn é lavar ann Aotrou: Na douellit két hoc’h énéou, ô lavarout: Ar C’haldéed a iélô hag a bellai diouz-omp; râk n’az ain̄t két kuît.
9Râg ha pa hô pijé dispennet holl armé ar C’haldéed, a stourm ouz-hoc’h, ha ma vijé choumet unan-bennâg anézhô hag hî glazet, pép-hini anézhô a zeûjé er-méaz eûz hé delt, hag é lakajen̄t ann tân er géar-man̄.
10Pa oa en em dennet armé ar C’haldéed eûz a zirâk Jéruzalem, gan̄d aoun râg armé Faraon,
11Jérémias a iéaz er-méaz eûz a Jéruzalem, évit mon̄d da vrô Ben̄jamin, ha ranna énô hé vadou dirâk tûd ar vrô.
12Pa oé erruet out porz Ben̄jamin, ann hini a ziwallé ann ôr d’hé drô, hanvet Jérias, mâb Sélémias, mâb Hananias, a grogaz é Jérémias ar profed, ô lavarout: Té a dec’h étrézég ar C’haldéed.
13Ha Jérémias a lavaraz d’ézhan̄: Né két gwîr, na dec’hann két étrézég ar C’haldéed. Hôgen Jérias na zélaouaz két Jérémias; kregi a réaz enn-han̄, hag her c’hasaz dirâg ar brin̄sed.
14Ar brin̄sed péré hô dôa droug a-énep Jérémias, a lékéaz hé ganna, hag hé c’hâs er vâc’h a ioa é tî Jonatan ar skrivañer; râg hén̄ eo a oa da vérer war ar vâc’h.
15Jérémias éta ô véza bét lékéat enn eur vac’h zoun ha téval, a choumaz énô meûr a zervez.
16Hôgen ar roué Sédésias a gasaz évid hé denna ac’hanô; hag hén̄ a réaz goulénnou out-han̄ é-kûz enn hé dî hé-unan, hag a lavaraz d’ézhan̄: Ha bez’ éz eûz gér a berz ann Aotrou? Ha Jéremias a lavaraz: Béz’ éz eûz; hag ével-henn é lavar: Etré daouarn roué Babilon é vézi rôet.
17Ha Jérémias a lavaraz d’ar roué Sédésias: Pé zroug em eûz mé gréat enn da énep, a-énep da zervichérien, pé a-énep da bobl, ma ounn bét lékéat er vâc’h?
18Péléac’h éma hô proféded, péré a ziougané d’hé-hoc’h, ô lavarout: Na zeûiô két roué Babilon enn hoc’h énep, nag a-éneb ar vrô-man̄?
19Sélaou éta ac’hanoun bréma, mé az péd, Aotrou va roué: Ra vézô hétuz va féden dira-z-od, ha na laka két va c’hâs adarré da vac’h tî Jonatan ar skrivañer, gan̄d aoun na varvchenn énô.
20Ar roué Sédésias a c’hourc’hémennaz éta ma vijé lékéat Jérémias é porched ar vâc’h; ha ma vijé rôet d’ézhan̄ bemdez eunn dorz vara, gan̄t boéd all, kén na vijé débret ann holl vara eûz a géar; ha Jérémias a choumaz é porched ar vâc’h. ———— XXXVIII. PENNAD Jéremias a rô ali da Zédésias d’en em lakaad étré daouarn ar C’haldéed.